Resumen de Prospección acústico-pesquera y caracterización ambiental de algunos recursos de tipo demersal en el Caribe Colombiano

Luis M. Manjarrés, Jorge Viaña, Jose F. Torres Hernández, Alba Ruth Vergara Castaño, German Rodriguez Páez, Jose L. Correa Daza

• español

  En el marco del programa de pesca Vecep (Inpa-Colombia) se llevó a cabo una campaña piloto de reconocimiento acustico de los fondos y de recursos demersales, previa a la evaluación por área barrida realizada por ese mismo programa.  La campaña se realizó en la franja del Caribe Colombiano comprendida entre el límite exterior de la pesca artesanal y al borde extremo de la plataforma  continental y desde Punta Gallinas  hasta Cabo Tiburón.  Se efectuaron tambien algunas pescas comprobatorias con palangres de fondo, así como estaciones oceanográficas en todo el area prospectada. Aunque algunos resultados de interés fueron divulgados a los industriales del sector pesquero a través de un boletín tecnico y de un taller, los principales resultados no habían sido formalmente publicados.  el presente trabajo rescata los aspectos mas relevantes desde el punto de vista pesquero y oceanográfico, haciendo énfasis en las condiciones ambientales de los calderos en que se capturaron pargos y meros de profundidad

• English

  Within the framework of the fishing program Vecep (Inpa-Colombia) a pilot acoustic survey was carried out for the reconnaissance of bottoms and demersal resources, previous to the evaluation by the swept area method made by the same program. The survey was made in the strip between the outer limit of the artisanal fishing zone and the external edge of the continental shelf, and from Punta Gallinas to Cabo Tiburón, on the Colombian Caribbean.  Some fishing operations with bottom long lines also took place, as well as oceanographic stations in all the wurveyed area.  Although some resultos of interest were disclosed to the businessmen in the fishing sector through a technical bulletin and a workshop, the main results had not yet been formally published.  The present work rescues the most important aspects from the fishing and oceanographic point of view, making emphasis on the environmental conditions in the sites where groupers and snappers were caught.