Resumen de La Universidad en la sociedad del conocimiento: las pequeñas empresas tecnológicas y la Universidad en Castilla y León

Guillermo Aleixandre Mendizábal, Beatriz Fariña Gómez, Pedro Benito Moyano Pesquera, Josefa Olga Ogando Canabal

• español

  En una economía dominada por la innovación y el conocimiento, el dinamismo económico regional depende en gran medida del carácter innovador de sus empresas y espíritu emprendedor de sus habitantes. Por ello, la creación de empresas de base tecnológica y el papel que la Universidad pueda jugar en su creación y posterior desarrollo se convierten en cuestiones de especial interés. Así, la Universidad ha ido ampliando su tradicional misión educativa e investigadora con aspectos referentes al apoyo al desarrollo social y económico del entorno en el que se localiza.

  En este contexto, la comunicación analiza la relación entre la Universidad y otros organismos de interfaz y las pequeñas empresas que operan en los sectores tecnológicamente avanzados para el caso de Castilla y León. El objetivo específico consiste en la identificación de patrones de comportamiento diferenciados en las relaciones de cooperación entre la Universidad y las PYMES de sectores mencionados con anterioridad.

  Por lo que respecta a la metodología empleada, la información se ha generado a través de una encuesta realizada a pequeñas empresas de Castilla y León que desarrollan su actividad en sectores de nivel tecnológico alto y medio-alto, de acuerdo con la clasificación utilizada por el Instituto Nacional de Estadística. La técnica empleada, para verificar distintas hipótesis que se encuentran avaladas por otras investigaciones, ha sido el análisis discriminante.

  Las conclusiones obtenidas indican que el tamaño es un factor condicionante de la cooperación así como el nivel tecnológico y el sector de actividad.

• English

  In an economy driven by innovation and knowledge, the regional economic dynamism depends, in a great extent, on the innovating capacity of firms and people�s entrepreneurship. For that reason, the creation of technology-base firms and the role of University can have on their creation and later development becomes a relevant matter. Thus, the University has extended its traditional education and research mission and getting deeper commitment with the social and economic development of their surroundings.

  Within this background, the communication analyses the relation between University and other interface institutions and small enterprises that operate in technologically advanced sectors for the case of Castilla y León. The specific objective consists on the identification of patterns of behaviour in the co-operation relationships between University and small enterprises of mentioned sectors.

  With regards to the used methodology, the information has been generated through a survey to small enterprises of Castilla y León that develop their activity in sectors of high and medium-high technology level, in agreement with the classification used by the National Institute of Statistic. The used technique to verify different hypotheses, which are shown also by other researches, has been the discriminate analysis.

  The conclusions indicate that the size is a factor that affects the co-operation relations, as well as the technological level and the sector of activity.