Resumen de Las personas en la organización
- español
Se pretende argumentar la importancia que tienen las personas en la organización, a partir de la definición del concepto de persona como individuo y de su visión a través de la historia. Se hace claridad con relación a su concepción como un recurso más, citando lo que varios especialistas entienden por recurso y las razones por las cuales las personas, antes que un recurso, deben ser vistas como un talento. De otra parte, se enuncian los elementos esenciales que le permiten a una persona actuar como socio estratégico de la empresa y la importancia de diseñar una estrategia de talento humano, alineada a la estrategia corporativa de la organización. Finalmente se hace mención de los aspectos que permiten que las personas se conviertan en una ventaja competitiva sostenible.
- English
This Article argues the importance that people hove in the organization based on the concept of the individual as seen throughout history. The concept of human resources is clarified by quoting specialists that show people should be seen as talent. The essential elements are named that allow the individual to act as a strategic partner of the company and show the importance of designing a human talent strategy that is aligned with the corporate organizational strategy. Finally, a reference to the aspects that allow people to become a sustainable, competitive advantage are mentioned.
