Resumen de Normativas y metodologías participativas entorno al reciclaje inclusivo en la zona Andina

Juan Francisco Correa Herrera, Monica Alexandra Cumbe Juela

• español

  La participación en el medio andino y la fuerte influencia de los movimientos sociales ha generado la conformación de leyes reguladoras en torno al ambiente, como un proceso de institucionalización. Es entorno a esta regulación que actividades de interés social y ecológico como el reciclaje, en las que tradicionalmente se trabajaba de forma no organizada, pasan a adoptar formas de trabajo incluyentes, metodologías que tienen en cuenta a diferentes actores como las instituciones, ciudadanía y organizaciones. Así como se han generado normativas; Artículos en la constitución, puntos en el plan del Buen Vivir, etc., se han desarrollado procesos participativos que han llevado, en muchas ciudades, a que se trabaje en un reciclaje inclusivo, esto es, donde las personas que reciclan sean reconocidas como actores protagónicos en la sociedad. Este será, basándonos en el trabajo realizado en nuestro caso de estudio, el tema de este artículo: identificar las normativas y metodologías que llevaron, en los procesos de reciclaje, a levantar la participación de la Población.

• English

  Participation in the Andean area and the strong influence of social movements have generated the creation of regulatory laws concerning the environment as an institutionalized process. It is within this regulation that activities of social and ecological interest such as recycling, in which work was not done in an orderly manner, start to adopt inclusive ways of work with methodologies that include different participants as institutions, citizens, and organizations. As well as regulations have been generated, articles in the Constitution and items in the National Plan for Good Living (Plan del Buen Vivir), participatory processes have been developed which has led many cities to work on inclusive recycling; that is, where the people who recycle are recognized as society leaders. This will be the topic of this article: to identify the regulations and methodologies that within the recycling processes improved the participation of the people.