Resumen de La autonomía de las CAR en la jurisprudencia constitucional de Colombia: Análisis de línea jurisprudencial
- español
La administración pública del ambiente en Colombia se caracteriza por ser descentralizada. Con base en esta forma de organización, los recursos naturales renovables se encuentran organizados bajo criterios de unidad ecosistemica que están sujetos a la jurisdicción territorial de las Corporaciones autónomas regionales CAR. Las CAR forman parte de lo que en Colombia se denomina Sistema nacional ambiental, SINA, y aunque no están sometidas a jerarquías administrativas por parte del Ministerio de ambiente, se discute acerca de los verdaderos alcances de su autonomía administrativa. La discusión respecto de la autonomía de las CAR ha generado tensiones entre el nivel central y el nivel descentralizado hasta el punto de ser necesaria la intervención de la jurisdicción constitucional para establecer los límites a la posibilidad que tiene el Ministerio de intervenir en las actuaciones de las CAR, y, para delimitar aquellas competencias en que las CAR pueden actuar autónomamente
- English
The public administration of the environment in Colombia is characterized by decentralized . Based on this form of organization , renewable natural resources are organized under criteria ecosystem unit subject to the territorial jurisdiction of the regional autonomous corporations CAR. The CAR is part of what in Colombia is called the National Environmental System, SINA, and although they are not subject to administrative hierarchies by the Ministry of environment, discusses the true scope of its administrative autonomy. The discussion about the autonomy of the CAR has created tensions between the central level and the decentralized level to the point of being necessary the intervention of the constitutional court to set limits to the possibility for the Ministry to intervene in the proceedings of the CAR, and to define those competencies that the CAR can act autonomously.
