“Do rato não!” materialidades e socialidades na compra de cigarros

• Spink, Mary Jane Paris ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Psico, ISSN 0103-5371, Vol. 40, Nº. 1, 2009
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “¡El del ratón, no!” Materialidades y socialidades en la compra de cigarrillos
  • “The Rat photo no!” Materialities and socialities in the purchase of cigarettes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde la mitad del siglo pasado, el consumo de tabaco es asociado con varios problemas de salud, convirtiéndose en el foco de campañas públicas y reglamentaciones dirigidas al no-tabaquismo. En Brasil, desde 1986 los actos legislativos se ampliaron muy pronto objetivando 1) la divulgación de informaciones sobre los efectos nocivos del tabaco y 2) el control de su distribución y consumo. De este modo, en esta investigación observamos el uso de tabaco en lugares públicos, con el objetivo de comprender las múltiples expresiones de personas y socialidades contemporáneas. La investigación exploró estas dimensiones a partir de la observación de los puntos de venta de cigarrillos, en las cercanías de una universidad de São Paulo, Brasil. Además de la caracterización de estas prácticas, los resultados permitieron comprender la confluencia de diferentes lógicas involucradas en esta acción tan trivial (la compra de cigarrillos), contribuyendo para el desarrollo de modos de investigar que consideren la complejidad de las prácticas cotidianas.

  • English

    As from the second half of last century, the use of tobacco has been associated with a variety of health problems, becoming a target for campaigns and regulations for the cessation of smoking. In Brazil, as from 1986 there has been a rapid succession of regulations concerning mandatory information about the harms of tobacco and for the control of its commercialization and use. In view of such controls, the research on tobacco use in public spaces aimed at understanding expressions of personhood and socialities in contemporary society. This study explored this dimension through observations of the sale of cigarettes in the streets surrounding the campus of a university in Sao Paulo. In addition to the characterization of this practice, the results contribute towards understanding the confluence of different logics in the mundane act of buying cigarettes and to the development of ways of researching that take into account the complexities of quotidian practices.

  • português

    A partir da segunda metade do século passado o uso de tabaco foi associado a problemas de saúde diversos, tornando-se foco de campanhas e regulamentações voltadas à cessação do fumo. No Brasil, desde 1986 os atos legislativos sucederam-se rapidamente visando o fornecimento de informações sobre os malefícios do fumo e o controle do fornecimento e uso do tabaco. Diante desses controles, a observação do uso de tabaco em espaços públicos, objetivo desta pesquisa, volta-se à compreensão das múltiplas expressões de pessoalidades e socialidades na sociedade contemporânea. A pesquisa explorou esta dimensão a partir da observação de pontos de venda de cigarros nas adjacências do campus de uma universidade paulista. Além da caracterização dessas práticas, os resultados permitiram entender a confluência de diferentes lógicas nesse acontecimento corriqueiro (a compra de cigarros) contribuindo para desenvolver modos de pesquisar que leve em consideração a complexidade nas práticas cotidianas.