Resumen de Uso de drogas na família e avaliação do relacionamento com os pais segundo adolescentes do ensino médio

Elisângela Maria Machado Pratta, Manoel Antonio dos Santos

• español

  Estudios demostran un aumento considerable y cada vez más precoz del consumo de drogas entre los adolescentes. Así, el presente estudio objetivó identificar los tipos de sustancias psicoactivas más consumidas por las personas próximas de los adolescentes usuarios y no usuarios de drogas y verificar como los adolescentes de cada uno de los grupos (usuarios e no usuarios) evaluan la relación cotidiana com los padres. Participaron 568 adolescentes que respondieron un cuestionario anónimo de auto relleño. Los análisis envolvieron: a) descripción de la distribución de las variables en la muestra; b) test qui cuadrado. Según los resultados el consumo de sustancias como alcohol y tabaco por la familia fue significantemente mayor en lo grupo de usuario com relación al grupo de no usuarios. En relación al uso de drogas por los amigos, las diferencias estatisticamente significativas evidencian una tendencia mayor al uso de determinadas sustancias como el alcohol, tabaco, marihuana, moderadores de apetito y anabolizantes. Los dados revelan aún que tanto los adolescentes usuarios quanto los no usuarios de drogas evalúan la relación com la madre como óptima. Estos dados presentan la importancia de la evaluación de los factores familiares asociados al uso de sustancias psicoactivas en la adolescencia.

• English

  The literature has showed a considerable increase, each time earlier, from the usage of these substances by the adolescents. The purpose of this study was to identify the types of substances mostly used by people close to drug addicted and non-drug addicted adolescents and to verify how the adolescents of both groups evaluate the relationship between them and their parents. 568 adolescents took part in this work by answering an anonymous self-filling questionnaire. The analysis involved: a) the description of the distribution of variables; b) chi-square test. It was noticed that the consumption of substances such as alcohol and tobacco by relatives was significantly greater within the group of drug addicted than within the group of non-drug addicted. Regardless of drug addicted friends, the statistically differences were found in relation to some certain substances such alcohol, tobacco, weed, anabolic substances and appetite moderator. The adolescents from both groups evaluate the relationship whit their mothers as being “excellent”. This data shows the importance of the evaluation of familiar factors that might be associated with the drug addiction during adolescence.

• português

  A literatura aponta um aumento considerável, e cada vez mais precoce, do uso de substâncias psicoativas por adolescentes. Assim este estudo objetivou identificar os tipos de substâncias mais consumidos pelas pessoas próximas aos adolescentes usuários e não usuários de drogas e verificar como os adolescentes de cada um destes grupos (usuários e não usuários) avaliam seu relacionamento cotidiano com os pais. Participaram deste estudo 568 adolescentes que responderam um questionário anônimo de auto-preenchimento. As análises envolveram: a) descrição da distribuição das variáveis; b) teste qui-quadrado. Verificou-se que o consumo de substâncias como álcool e tabaco por familiares foi significantemente maior no grupo de usuários do que no de não usuários. Por outro lado em relação ao uso de drogas pelos amigos, as diferenças estatisticamente significativas mostraram uma tendência maior ao uso de determinadas substâncias como álcool, tabaco, maconha, moderadores de apetite e anabolizantes. Os dados revelaram ainda que tanto os adolescentes usuários quanto os não usuários de drogas avaliam o relacionamento com a mãe como sendo “ótimo”. Estes dados demonstram a importância da avaliação de fatores familiares que podem estar associados ao uso de drogas na adolescência.