Pautas de modernización en las ciuadades medias vizcaínas, 1940-1975

• Autores: Rocío García Abad, Karmele Zarraga Sangroniz
• Localización: Revista de Demografía Histórica-Journal of Iberoamerican Population Studies, ISSN-e 2696-4325, ISSN 1696-702X, Vol. 31, Nº 2, 2013, págs. 47-86
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El objetivo de esta investigación es visualizar algunas de las pautas de modernización (crecimiento de la población, migraciones, mercado laboral y número de hijos en el hogar) de diversas ciudades medias vizcaínas durante el franquismo a través de la información que nos ofrecen los respectivos padrones municipales de habitantes teniendo como marco comparativo el modelo industrial de la metrópoli de la Ría de Bilbao. Contamos con una muestra heterogénea de ciudades medias vizcaínas: los municipios costeros de Bermeo y Lekeitio; y los municipios interiores de Durango, Markina y Mungia.

    Las ciudades medias experimentan un proceso de modernización, industrialización y crecimiento urbano mucho más moderado y tardío que el de la Ría de Bilbao.

    Estamos ante dos escenarios distintos, una sociedad ya modernizada para 1940, la de la Ría de Bilbao, frente a una sociedad que comienza a abandonar en los sesenta sus reminiscencias rurales de ciudades tradicionales, configurándose en pequeñas ciudades industriales subsidiarias e interconectadas con el área metropolitana de la Ría de forma clara en 1970.

  • English

    The objective of this research is to analize some patterns of modernization (population growth, migration, labor market and number of children in the household) of various middle sized cities of Biscay under Franco era, using as main source municipal listings of inhabitants for a comparative framework to the metropolitan industrial model of the Ria de Bilbao. We will use a heterogeneous sample of middle sized cities of the province: the coastal towns of Bermeo and Lekeitio, and those placed inside the province as Durango, Markina and Mungia.

    Mediun cities experience a process of modernization, industrialization and urban growth more moderate and late than that of the Ria de Bilbao. We face two different scenarios, one yet modernized by 1940, the Ría de Bilbao, against a society that begins to leave their rural reminiscent of traditional cities by the sixties, configuring small subsidiaries industrial cities clearly interconnected with the metropolitan area of Bilbao around the 70�s.

  • français

    L�objectif de cette recherche est de visualiser certaines éléments de modernisation (croissance de la population, la migration, le marché du travail et le nombre d�enfants dans la famille) de diverses villes moyenne de la province de Biscaye durant le franquisme à travers de l�information que les cens d�habitants municipaux respectifs nous offrent ayant comme cadre comparatif vers le modèle industriel de la métropole de la Ría de Bilbao (l�estuaire de la rivière et de ses marges). Nous disposons d�un échantillon hétérogène de villes moyennes:

    les municipalités côtières de Bermeo et de Lekeitio, et les municipalités intérieures de Durango, de Markina et de Mungia.

    Les villes moyennes expérimentent un processus de modernisation, industrialisation et croissance urbaine beaucoup plus modéré et tardif que celle de la Ría de Bilbao. Nous sommes devant deux scènes distinctes, une société déjà modernisée à 1940, à la Ría de Bilbao, en face d�une société qui commence à abandonner aux années soixante ses réminiscences rurales des villes traditionnelles, étant configurée dans de petites villes industrielles subsidiaires et interconnectées avec l�aire métropolitaine de la Ría d�une forme claire en 1970.