Resumen de Proposta de protocolo para a abordagem de metástase ganglionar cervical no carcinoma primário oculto baseado num estudo retrospetivo

Clara Magalhães, Nuno Oliveira, Roberto Nakamura, Delfim Duarte

• español

  Objetivos: Estudar a abordagem dos doentes com metástase ganglionar cervical no Carcinoma Primário Oculto (CPO), e conceber um protocolo de atuação no Hospital Pedo Hispano (HPH).

  Material e Métodos: Estudo retrospetivo, descritivo e crítico dos doentes com diagnóstico de metástase ganglionar cervical com CPO no HPH, desde 2000 a 2010.

  Resultados: Na nossa amostra, a realização de biópsias por ORL, de amigdalectomia e da Positron Emission Tomography (PET) confirmaram -se úteis na localização do tumor primário. Determinamos um tempo mé- dio de referenciação a Otorrinolaringologia (ORL) de 6 meses, tempo superior revisto na literatura. Este facto condicionou estadiamentos mais avançados, pelo que, a primeira abordagem terapêutica foi Radioquimioterapia em 67% dos casos.

  Conclusões: Os resultados obtidos incentivaram a formulação de um protocolo de abordagem diagnóstica no HPH

• English

  Purpose: Study the approach of patients with cervical lymph node metastases from unknown primary tumor, and conceive a protocol in HPH.

  Material and Methods: Retrospective, descriptive and critical, study of HPH patients with cervical lymph node metastases from unknown primary tumor, since 2000 to 2010.

  Results: In the review of the cases and about the diagnostic investigations: the ENT biopsy, tonsillectomy and PET showed a fundamental importance in the diagnostic of primary tumor site.

  The median time to refer the patient for ENT was 6 months, superior to the literature review. This reflect a late traceability. Therefore, the patients had advanced stages, resulting in a first therapeutic approach with Radiochemotherapy in 67% of the cases.

  Conclusions: The results obtained, encouraged the formulation of a protocol for diagnostic management in HPH.