Resumen de Efecto de un programa de ejercicios terapéuticos sobre el control postural en ancianos con inestabilidad

María Mercedes Naranjo A., Andrea del Pilar González M., Mónica Yamile Pinzón Bernal, Julialba Castellanos Ruíz

• español

  El control postural involucra el control de las posiciones del cuerpo en el espacio y la capacidad de mantener una adecuada relación entre los segmentos corporales con respecto al espacio y la tarea. El propósito de este estudio fue determinar el efecto de un programa de ejercicios terapéuticos que involucran el eje axial en actividades funcionales, sobre los componentes del control postural en adultos mayores que refieren inestabilidad. En estainvestigación participaron 39 personas mayores de 65 años que refieren inestabilidad, las cuales fueron asignadas aleatoriamente para recibir una intervención fisioterapéutica, 19 para el grupo experimental y 17 para el control, el primero recibió un tratamiento centrado en actividades funcionales que involucran el componente axial y el segundo un programa de ejercicios convencionales, ambos con una intensidad de 6 semanas de duración tres vecespor semana para un total de 18 sesiones. A las 39 personas se les realizó evaluación pre y post intervención. Después de la aplicación del protocolo, el grupo experimental mostró cambios significativos en 5 de los 6 componentes del control postural evaluados e intervenidos con un (P < 0.05) en comparación con el grupo control donde los cambios no fueron significativos (P > 0.05). La función cognitiva mostró cambios significativos para ambos grupos. En conclusión, en los pacientes con inestabilidad del grupo experimental, se generaron cambios significativos en las variables de velocidad de la marcha, equilibrio durante la marcha, alcance funcional, función cognitiva, balance y características de la marcha.

• English

  Postural control involves the control of body position in space and the ability to maintain an appropriate balance between the body segments with respect to space and task. The purpose of this study was to determine the effect of a therapeutic exercise program involving the axial axis in functional activities on components of postural control in elderly related instability. This research involved 39 people over 65 who report instability, which were randomly assigned to receive a physiotherapy intervention, 19 for the experimental group and 17 for the control, the first received treatment focused on functional activities involving the axial component and the second a conventional exercise program, both with an intensity of 6-week three times a week for a total of 18 sessions. In the 39 individuals was performed pre and post intervention assessment. After application of the protocol, the experimental group showed significant changes in 5 of the 6 components of postural control assessment and intervention with a (P <0.05) compared with the control group where the changes were not significant (P> 0.05). Cognitive function showed significant changes for both groups. In conclusion, patients with instability in the experimental group, generated significant changes in the variables of gait speed, balance during walking, functional reach, cognitive function, balance and gait characteristics.