Maniobra del tapón especular para implante express

• J. Marín-Montiel ^[1] ; E. López-Sánchez ^[1] ; V. Chaqués-Alepuz ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Arnau de Vilanova

     Hospital Universitario Arnau de Vilanova

     Lérida, España

     
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 90, Nº. 7 (Julio), 2015, págs. 335-337
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bubble mirror technique for express shunt surgery
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Técnica quirúrgica La maniobra del tapón especular o «bubble mirror technique» consiste en la estabilización de la cámara anterior con una combinación de aire y viscoelástico colocados estratégicamente. En la interfase aire-viscoelástico de este taponamiento surge una línea donde se refleja, como en un espejo, el ángulo camerular.

    Discusión El tapón especular aporta 3 beneficios a la cirugía del glaucoma con implante Ex-PRESS: 1) efecto tapón del viscoelástico, que proporciona estabilidad a la cámara anterior, impidiendo su colapso; 2) efecto tono de la burbuja de aire; y 3) efecto especular de la interfase, que permite al cirujano el control visual del ángulo camerular durante la implantación del Ex-PRESS.

  • English

    Surgical technique The bubble mirror technique consists of the stabilization of the anterior chamber by means of a plug made with a combination of conveniently placed air and viscoelastic material. A line arises at interface between the air and viscoelastic where the anterior chamber angle reflected can be seen as in a mirror (bubble mirror).

    Discussion The viscoelastic-air plug offers three advantages in glaucoma surgery with the Ex-PRESS implant: 1) plug effect of viscoelastic, giving stability to the anterior chamber and preventing it from collapsing; 2) toning effect of the air bubble; and 3) specular effect at the interface, which allows the surgeon to visually control the chamber angle during the Ex-PRESS implantation.