El reflejo de la sexualidad en la literature alemana

• Platritis, Christos ^[1]
  1. [1] Philips College

     Philips College

     Chipre

     
• Localización: Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. Extra 3 (Anejo III. Sincronías en el pasado... diacronías en el presente. Estudios literarios), 2010 (Ejemplar dedicado a: Sincronías en el pasado... diacronías en el presente. Estudios literarios), págs. 217-227
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Philips College, Nikosia (Zypern)
  • Die Widerspiegelung der Sexualität in der deutschen Literatur
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde el impacto de la cristiandad en el mundo antiguo y su difusión en Europa se muestra con muy pocas excepciones una gran reserva y un conservadurismo inagotable en todos los ámbitos de la vida relacionados con la sexualidad como un fenómeno social. Después de una referencia a los puntos de vista histórico-culturales, mitológicos y contemporáneos con respecto a la percepción de la sexualidad humana y a la sexualidad en la tensión entre individuo y sociedad, la segunda parte de mi artículo tratará diferentes tesis de pedágogos, filósofos y psicólogos, que desde mediados del siglo XVIII hasta principios del siglo XX se ocuparon de cuestiones sexuales. La tercera parte es la parte central de mi trabajo y debate la cuestión de cómo conciben textos literarios la sexualidad como un fenómeno social, la posición social de hombres y mujeres y su relación sexual.

  • English

    Since the collapse of Christianity in the Ancient World and its spread in Europe, a major restraint and an inexhaustible conservatism can be observed, with only a few exceptions, in all areas of life, when it comes to sexuality as a social phenomenon. After a reference to cultural, mythological and historical evidence relating to the human perception of sexuality and on sexuality in the tension between individual and society, the second part of my article délas with the different views of known educators, philosophers and psychologists, who from the mid-18th to the beginning of the 20th Century to addressed sexual the issue of sexuality. The third part is the nucleus of the work and deals with the question of way in which literary texts capture sexuality as a social phenomenon, the social position of men and women, and their sexual relationship.

  • Deutsch

    Seit dem Einbruch des Christentums in die Welt der Antike und seiner Verbreitung im europäischen Raum zeigt sich mit nur einigen Ausnahmen eine große Zurückhaltung und ein unerschöpflicher Konservatismus in allen Lebensbereichen, was die Sexualität als sociales Phänomen anbetrifft. Nach einer Bezugnahme auf kulturhistorische, mythologische und zeitgeschichtliche Gesichtspunkte hinsichtlich der menschlichen Sexualitätsperzeption und auf die Sexualität im Spannungsfeld von Individuum und Gesellschaft beschäftigt sich der zweite Teil des Artikels mit verschiedenen Auffassungen bekannter Pädagogen, Philosophen und Psychologen, welche ab Mitte des 18. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts auf sexuellle Fragen eingehen. Der dritte Teil bildet den Schwerpunkt der Arbeit und setzt sich mit der Frage auseinander, in welcher Weise literarische Texte die Sexualität als soziales Phänomen, die soziale Stellung von Mann und Frau, sowie ihre sexuelle Beziehung erfassen.