Resumen de Proyecto piloto para el tamizaje neonatal de toxoplasmosis en dos hospitales nacionales de Guatemala.

Mayka Aresti, Etelvina Guerra, Karla Lange, Vivian Matta, Jennifer Pensamiento

• español

  El objetivo de este estudio fue realizar el tamizaje neonatal para toxoplasmosis congénita, a través de la determinación de los anticuerpos IgM anti T. gondii, en recién nacidos atendidos en dos hospitales nacionales de los departamentos de Guatemala y Sacatepéquez. Para el análisis de las muestras se utilizó el ensayo inmunoenzimático ELISA y se recolectó información sobre los factores de riesgo asociados a la infección por medio de una ficha epidemiológica, con previo consentimiento informado. Se incluyó un total de 499 neonatos tamizados y se encontró un caso positivo para anticuerpos IgM anti T. gondii, lo cual corresponde a una frecuencia de 0.2% en la muestra evaluada.  Este caso positivo correspondió a una niña que pesó 5 libras al nacer, con 35 semanas de gestación y sin alteraciones sugestivas de la infección, quien se remitió al médico para su tratamiento y control. La madre indicó que no tuvo control prenatal durante el embarazo, posee un gato como mascota y sufrió anteriormente un aborto, Debido a la presencia de un caso de toxoplasmosis congénita no se pudo hacer ninguna inferencia con los factores de riesgo, sin embargo se reporta la presencia del gato en el ambiente familiar del caso positivo, lo cual podría tener relación. El tamizaje de la infección en las mujeres embarazadas quedó establecido en ambos hospitales y el personal entrenado para ello, por lo que se considera importante continuarlo para eliminar el riesgo que ocurra infección congénita en la población atendida.

• English

  The aim of this study was to perform the neonatal screening for congenital toxoplasmosis through the determination of IgM anti-T. gondii antibodies in newborns who were born in two public hospitals of the departments Guatemala and Sacatepéquez.

  The Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was employed for the analysis of samples. We also collected data on the risk factors associated with the infection, using an epidemiological form with previous consent.

  A total of 499 newborns were screened and one case was found positive for IgM anti-T. gondii antibodies, which equals to a frequency of 0.2% in the population studied.

  This positive case was a girl who was born at 35 weeks of gestation and weighed 5 pounds. Although she did not show any sign of infection, she was remitted to a physician for treatment and medical control. Her mother stated that she had no prenatal care during her pregnancy; also, she has a cat as a pet and previously had a spontaneous abortion.

  Due to the presence of one single case of congenital toxoplasmosis, we were unable to obtain any inference regarding the risk factors. However, the presence of a cat in the family environment of the positive case could have a link with the detection of the antibodies.

  Screening for the infection in pregnant women was implemented in both hospitals and the medical staff was trained to perform this technique. It is important to continue with the neonatal screening to eliminate the risk of congenital toxoplasmosis among the population who seek medical attention in these hospitals