Pliegues coroideos

• C. Veiga ^[1] ; S. Muñoz ^[1] ; D. Lorenzo ^[2]
  1. [1] Hospital Universitari de Bellvitge

     Hospital Universitari de Bellvitge

     l'Hospitalet de Llobregat, España

     
  2. [2] Altahaia Xarxa Assistencial Universitària de Manresa
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 23, Nº. 2 (ABR-JUN), 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Choroidal folds
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los pliegues coroideos se presentan como líneas claras y oscuras alternantes en el polo posterior y aparecen a consecuencia de fenómenos mecánicos entre las capas de coroides y retina. Pueden detectarse de forma asintomática o producir errores refractivos, metamorfopsias o pérdida visual y pueden ser idiopáticos o asociarse a patología ocular, orbitaria o sistémica. En consecuencia, es preciso realizar una completa evaluación del paciente en búsqueda de la etiología subyacente. Las exploraciones más útiles para su identificación son la angiografía fluoresceínica, la ecografía ocular, las pruebas de neuro-imagen, y también las nuevas técnicas no invasivas como la tomografía de coherencia óptica y la autofluorescencia de la retina.

  • català

    Els plecs coroïdals es presenten com línies clares i fosques alternants al pol posterior i es produeixen per fenòmens mecànics entre les capes de la coroides i la retina. Es poden detectar en un pacient asimptomàtic o associats a errors refractius, metamorfòpsies, o pèrdua visual. La seva causa és idiopàtica o relacionada amb processos oculars, orbitaris o sistèmics, per tant, quan es detecten cal fer una avaluació completa per identificar l'etiologia sots-jacent. Les exploracions de major interès són l'angiografia fluoresceínica, l'ecografia ocular, els estudis de neuro-imatge, i també les noves tècniques no invasives como la tomografia de coherència òptica i l'auto-fluorescència de la retina.

  • English

    Choroidal folds are alternating dark and clear lines in the posterior pole induced for mechanical phenomena between choroid and retinal layers. Either asymptomatic or associated with refractive errors, metamorphopsia or visual loss, they may be idiopathic or related to ocular, orbit or systemic disorders. When detected, a complete study is warranted to identify the underlying cause. The most useful diagnostic techniques are fluorescein angiography, eye ultrasonography, and neuroimaging. The newest non-invasive procedures as optic coherence tomography and retina autofluorescence also have an emerging role.