Simbioses de um conflito: Desplazamiento e identidade negra na Colômbia

• Autores: Vera Rodrigues
• Localización: Revista CS, ISSN-e 2011-0324, Nº. 12, 2013 (Ejemplar dedicado a: Trayectorias afrodescendientes), págs. 129-156
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Symbiosis of a Conflict: Forced Displacement and Black Identity in Colombia
  • Simbiosis de un conflicto: Desplazamiento forzado e identidad negra en Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Colombia, poseedora de la segunda mayor población negra en América después de Brasil, promueve un fenómeno social que afecta gravemente a este segmento de la población: el desplazamiento forzado. Apoyado en una perspectiva antropológica, este artículo analiza las políticas y leyes promulgadas para garantizar los derechos de la población afrocolombiana desplazada, apuntando sus contradicciones y límites. Este trabajo tiene por propósito plantear algunos puntos de conflicto en las relaciones étnico-raciales que atraviesan el diálogo entre el Estado y la sociedad colombiana

  • English

    Colombia, home to the second largest black population in Latin America after Brazil, has experienced a social phenomenon that severely affects this segment of the population:

    forced displacement. By applying an anthropological perspective to the subject, this article analyzes policies and laws enacted to guarantee the rights of the displaced AfroColombian population, making note of their contradictions and limits. It proposes to raise some points of conflict in ethno-racial relations that pervade the dialogue between the state and Colombian society

  • português

    Colômbia é a nação que ocupa o segundo lugar em população negra na América Latina, depoisdo Brasil; é também o cenário de um fenômeno social que afeta esta fração da população demaneira rigorosa: o deslocamento forçado. Desde uma perspectiva antropológica, este artigoanalisa as políticas e as leis promulgadas para garantir os direitos da população afro-colombianadeslocada, salientando as contradições e limites destas normativas. O documento propõe-se ressaltaralguns pontos de conflito nas relações étnico-raciais, inerentes ao diálogo entre o Estadoe a sociedade colombiana.