Resumen de La integración de los negocios de gas y electricidad: implicaciones para la regulación y la política de defensa de la competencia
- español
Durante los últimos años, hemos podido observar que las empresas energéticas que operan en los sectores del gas y la electricidad vienen desarrollando una estrategia que apunta a una creciente integración de sus actividades en ambos sectores. Asimismo, es en este ámbito donde debemos enmarcar las operaciones de concentración mpresarial que se han producido en varios países y que, en algunos casos, han rebasado las fronteras nacionales para dar lugar a grandes compañías energéticas trasnacionales. En este trabajo, analizaremos las razones que justifican la ntegración de los negocios eléctrico y gasista, y examinaremos sus implicaciones sobre la regulación y la política de defensa de la competencia, poniendo de manifiesto que la reorganización de las actividades en el sector energético obliga a plantearse nuevos retos y adoptar nuevas medidas en ese ámbito de la política económica.
- English
During the last years, an increasing number of gas and electricity companies have integrated their activities in both sectors. Following this trend, several Mergers and Acquisitions between gas and electricity companies have emerged, and some of them have been cross-borders operations that have given rise to multinational enterprises. This paper analyses the causes of the integration of gas and electricity activities, and examines its implications on regulation and competition policy, showing that these changes in the energy industry raise new challenges and compel to adopt new measures in that field of the economic policy.
