Resumen de Una mirada al discurso populista de Hugo Chávez: tensiones entre la ruptura y la tradición
- español
En este artículo, revisamos la práctica discursiva del fenómeno populista que promueve la constitución de identidades políticas mediante la inclusión radical de una parte (plebs) en la comunidad (populus). Este discurso se caracteriza por establecer fronteras porosas redefinidas continuamente, en una práctica de inclusión y exclusión permanente, a aquellos que pertenecen al demos legítimo y a los que quedan fuera del mismo. Siguiendo esta argumentación, revisamos el discurso de Hugo Chávez, para rescatar el carácter pendular de su práctica discursiva mostrando sus propias tensiones, las cuales se mueven entre un proceso rupturista que apunta a la regeneración de la comunidad, pero que a su vez hace referencia a la tradición nacional y a la continuación de la gesta independentista de Simón Bolívar. Mediante esta labor, el discurso chavista habría promovido la constitución de identidades políticas que decantaron en la constitución y transformación de las identidades políticas en la Venezuela actual.
- English
In this article, we review the discursive practice of populist phenomenon that promotes the formation of political identities by radical inclusion of part (plebs) community (populus). This discourse is characterized by porous borders establish continually redefined in a permanent practice of inclusion and exclusion, those who belong to the legitimate demos and those outside of it. Following this reasoning, we review the discourse of Hugo Chavez, to rescue the pendulum nature of discursive practice and their own tensions, which move between a disruptive process aimed at the regeneration of the community, but which in turn refers to national tradition and the continuation of the independence movement of Simón Bolívar. Through this work, the Chavez speech would have promoted the formation of political identities decanted into the formation and transformation of political identities in today's Venezuela.
