Resumen de Una ciudadanía experimental. La creación de colonias rurales desde el Porfiriato hasta los años 1940
- español
Las colonias rurales forman un caso muy peculiar de municipio por el valor experimental que tuvieron. Sirvieron de laboratorio para crear a la nación deseada y son por lo tanto el lugar privilegiado de estudio del pensamiento utópico nacionalista. El estudio del pensamiento que generó la creación de estas colonias demuestra que se enfocaba en dos puntos: la modernización económica de México basada en la explotación de las riquezas naturales y el blanqueamiento de la población como etapa previa a la posible integración de los indígenas a la nación. La preocupación por la creación de un ciudadano modelo de la República mexicana, porfirista o revolucionaria, quedó siempre en un papel secundario, mientras los fines sociales relacionados con la política de colonización aparecieron tardíamente, en los años 1940.
- English
The rural colonies form a very peculiar case of municipality for the experimental value that they had. They used as laboratory to create to the wished nation and they are therefore the privileged place of study of the Utopian nationalistic thought. The study of the thought that generated the creation of these colonies demonstrates that it was focusing in two points: the economic modernization of Mexico based on the exploitation of the natural wealth and the blanqueamiento of the population like stage before the possible integration of the natives to the nation. The worry for the creation of a citizen model of the Mexican Republic, porfirista or revolutionary, stayed always in a secundary paper, while the social purposes related to the politics of settling appeared late, in the year 1940.
