Resumen de Momentos de la trayectoria intelectual y editorial de Jacó Guinsburg. Un capítulo de la inmigración judía en la historia cultural de São Paulo y de Brasil.
- español
Tomando como punto de partida el tema de la inmigración, este artículo discutirá algunos aspectos de la trayectoria de Jacó Guinsburg (J. Guinsburg). Nacido en Besarabia, en 1921, Guinsburg, un niño, llegó a Brasil con su familia y se instaló aquí. Desarrolló numerosas actividades profesionales, pero fue como un profesor, investigador y editor de una de las editoriales más importantes de Brasil - Editorial Perspectiva, que se convirtió en no sólo un capítulo de la inmigración judía, pero de la historia cultural de la ciudad de São Paulo y del país mismo.
- English
Taking as its starting point the issue of immigration, this article will discuss some aspects of the trajectory of Jacob Ginsburg (J. Ginsburg). Born in Bessarabia, in 1921, Ginsburg, a boy, came to Brazil with his family and settled here. Developed numerous professional activities, but it was as a teacher, researcher and editor of one of the most important Brazilian publishers - Publisher Perspective, which became not only a chapter of Jewish immigration, but the cultural history of the city of São Paulo and the country itself.
- português
Tendo como ponto de partida o tema da imigração, este artigo discutirá alguns aspectos da trajetória de Jacó Guinsburg (J. Guinsburg). Nascido na Bessarábia, em 1921, Guinsburg, ainda menino, chegou ao Brasil com sua família e aqui se fixou. Desenvolveu inúmeras atividades profissionais, mas foi como professor, pesquisador e editor de uma das mais importantes editoras brasileiras – Editora Perspectiva, que se tornou não apenas um capítulo da imigração judaica, mas da História Cultural da cidade de São Paulo e do próprio país.
