Autoritarismo y democracia en América Latina. Una perspectiva a través de la historia reciente de Argentina y Brasil.

• Ramírez, Hernán ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Londrina

     Universidade Estadual de Londrina

     Brasil

     
• Localización: Naveg@mérica: revista electrónica editada por la Asociación Española de Americanistas, ISSN 1989-211X, Nº. 6, 2011
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Autoritarismo e democracia na América Latina. Uma perspectiva através da história recente da Argentina e do Brasil.
  • Authoritarianism and democracy in Latin America. A view through the recent history of Argentina and Brazil.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente ensayo analiza la vieja tensión entre autoritarismo y democracia en América Latina a partir de la historia reciente argentina y brasileña, procurando entender como los golpes de Estado ocurrieron, decurrentes de procesos de deslegitimación de gobiernos democráticamente constituidos por parte de amplias alianzas sociales y no sólo por militares, que instalarían regímenes dictatoriales, cuyas vicisitudes internas puede ser entendida mediante esta óptica, la que también es igualmente útil para entender el proceso de redemocratización, el que, a pesar de pasar por transes difíciles, pudo resolverlos de acuerdo con medios constitucionales instaurando un longo período que ya lleva un cuarto de siglo pero el que aún precisa rendir cuentas con gran parte de ese pasado.

  • English

    This essay analyzes the old tension between authoritarianism and democracy in Latin America from the recent history of Argentina and Brazil, trying to understand how coups d’Etat occurred, resulting from processes of legitimization of democratically constituted governments by broad social alliances and not just military, which would install dictatorial regimes whose internal vicissitudes can be understood through this lens, which is equally useful in understanding the process of re-democratization, which, despite passing through difficult trances, could solve them in accordance with constitutional means introducing a long period which has already been a quarter century but still needs to be accountable to much of the past.

  • português

    O presente ensaio analisa a velha tensão entre autoritarismo e democracia na América Latina a partir da história recente argentina e brasileira, tentando entender como ocorreram os golpes de Estado, decorrentes de processos de deslegitimação de governos democraticamente constituídos por parte de amplas alianças sociais e não só por militares, que instalariam regimes ditatoriais, cujas vicissitudes internas podem ser entendidas mediante esta óptica, a qual é igualmente útil para entender o processo de redemocratização, o qual, apesar de passar por momentos difíceis, pode resolvê-los de acordo com mecanismos constitucionais, instaurando um longo período que perdura um quarto de século, mas que ainda precisa ajustar contas com grande parte desse passado.

  • português

    O presente ensaio analisa a velha tensão entre autoritarismo e democracia na América Latina a partir da história recente argentina e brasileira, tentando entender como os golpes de Estado ocorreram, decorrentes de processos de deslegitimação de governos democraticamente constituídos por parte de amplas alianças sociais e não só por militares, que instalariam regimes ditatoriais, cujas vicissitudes internas podem ser entendidas mediante esta óptica, a que também é igualmente útil para entender o processo de redemocratização, o que, apesar de passar por momentos difíceis, pode resolvê-los de acordo com mecanismos constitucionais instaurando um longo período que leva já um quarto de século, mas que ainda precisa ajustar contas com grande parte desse passado.