¿Por qué moxar Zhi Yin (V 67) puede corregir la malposición fetal?

• Electra Peluffo ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Revista Internacional de Acupuntura, ISSN-e 1887-8369, Vol. 9, Nº. 2, 2015, págs. 53-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Why using moxa therapy on Zhi Yin (BL 67) can correct fetal malposition?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Son numerosos los trabajos médicos tanto orientales como occidentales que describen la técnica Jiu Fa (moxibustión) del punto Zhi Yin (V 67) (alcanzar el Yin) para corregir una mala presentación del feto y facilitar así el parto normal. Sin embargo, en ellos no se desarrolla una explicación de las bases teóricas de la medicina china que llevan a esa decisión terapéutica, ni se menciona qué nos enseña Nei Jing Su Wen Ling Shu sobre cuál es el camino energético por el que el calor aplicado con moxa al dedo pequeño del pie (V 67) conduce a una corrección de la posición fetal para procurar un parto eutócico. Este trabajo, fundamentándose en el pensamiento clásico de la medicina china, intenta aclarar los dinamismos energéticos que explican la elección terapéutica de moxar el punto V 67 con el fin de corregir una mala presentación del feto.

  • English

    Many medical works, eastern and western, have described the technique Jiu Fa (moxibustion) of point Zhi Yin (BL 67) (reaching Yin) in order to correct a bad presentation of the fetus and thus facilitate a normal delivery. However, those works do not develop an explanation of the theoretical bases of Chinese medicine that lead to that therapeutic decision, and they do not mention what Nei Jing Su Wen Ling Shu teaches us about which energy path is the one that leads to a correction of the fetal position to allow an eutocic delivery when heat is applied with moxa on the little toe (BL 67). This work, based on classical thinking of Chinese medicine, tries to clarify energy dynamics that explain the therapy choice of applying moxa on point BL 67 to correct a bad presentation of the fetus.