Resumen de Impactos del turismo de sol y playa en el litoral sur de Sergipe, Brasil

Leticia Bianca Barros de Moraes Lima

• español

  El turismo de sol y playa presenta como marco inicial las actividades balnearias practicadas en el Mediterráneo, en las playas de Niza, Cannes y Montecarlo a partir de la segunda década del siglo XIX. En Brasil, con la urbanización del barrio de Copacabana en Rio de Janeiro, el mar pasa a ser utilizado como valor paisajístico. Actualmente, el Nordeste brasileño se destaca como el principal destino de turismo de sol y playa del país, principalmente por sus características climáticas, además de la infraestructura básica y de acceso por medio del Programa de Desarrollo del Turismo en el Nordeste (PRODETUR-NE). Este artículo tiene como objetivo principal analizar el turismo de sol y playa en el litoral sur de Sergipe, Nordeste de Brasil, evaluando los impactos sociales, ambientales, económicos y culturales que la actividad provocó en los últimos dos años. La investigación es parte de la tesis de doctorado de la autora, que aplicó el modelo del SISTUR (Sistema de Turismo) de Beni (1988) como soporte del trabajo de campo, utilizando entrevistas estructuradas con preguntas abiertas y cerradas para dos categorías de entrevistados: turista de segunda residencia y población local. Para medir el grado de concordancia/discordancia del turista de segunda residencia en relación al objeto estudiado se adoptó la escala de Likert.

• English

  The beginning of seaside tourism had its initial landmark of seaside activities practiced in the Mediterranean on the beaches of Nice, Cannes and Monte Carlo from the second decade of the nineteenth century. In Brazil, with the urbanization of Copacabana, in Rio de Janeiro, the sea has been used for its landscape and scenic value. Currently, the Brazilian Northeast stands out as the main destination for seaside tourism in the country, mainly because of its climate, and improving aspects of basic infrastructure and access through the Program for Development of Tourism in the Northeast (PRODETUR-NE). This article aims to analyze seaside tourism on the southern coast of Sergipe, northeastern Brazil, evaluating the social, environmental, economic and cultural impact that tourism has brought about in the last two years. The research is part of the doctoral thesis of the author who applied the model SISTUR (Tourism System), Beni (1988) in support of field research, using structured questionnaires with open and closed questions for two categories of respondents: vacation-home tourists and locals. And to measure the degree of agreementdisagreement of the vacation-home tourists on the subject of research the Likert scale was adopted.