Resumen de Los informes de la OLAF en relación con los regímenes arancelarios preferenciales: su eficacia interna al liquidar los impuestos aduaneros
- español
El presente trabajo analiza la eficacia como elemento de prueba en el ámbito interno de los informes de la OLAF (Office Européen de Lutte Anti-Fraude). La OLAF como organismo dependiente de la Comisión Europea puede realizar misiones de investigación cuando existen sospechas de que se ha incumplido la normativa comunitaria sobre la aplicación de medidas arancelarias preferenciales, especialmente en lo relativo al origen de la mercancía. El análisis de los procedimientos a través de los cuales la OLAF puede llevar a cabo sus investigaciones, y la eficacia como elemento de prueba de los informes de investigación, constituyen el objeto de este estudio.
- English
This paper examines efficacy as evidence within the internal sphere of OLAF (Office Européen de Lutte Anti-Fraude) mission reports. As a body accountable to the European Commission, OLAF is empowered to carry out missions whenever there is suspected incompliance with EU rules concerning the application of preferential tariff measures, and particularly regarding the origin of goods. This study seeks to analyse the procedures through which OLAF may conduct its investigations, and examine efficacy as evidence in mission reports.
