Resumen de Radicalidad democrática y nuevos movimientos populares: las luchas por otras democracias
- español
El objetivo principal de este artículo es explorar el nuevo sentido común democrático forjado por los movimientos contemporáneos por la democracia real en el contexto de la crisis de la democracia representativa liberal y de las luchas contra la crisis económica mundial y sus efectos. Los movimientos por la democracia real son portadores de lenguajes y prácticas democráticas que desafían las formas tradicionales de concebir y hacer política e introducen formas renovadas de participación, acción y movilización colectiva que pueden contribuir a la creación de sentidos comunes políticos en un horizonte de democracia radical, experimentalismo y demodiversidad.
- català
L’objectiu principal d’aquest article és explorar el nou sentit comú democràtic forjat pels moviments contemporanis per la democràcia real en el context de la crisi de la democràcia representativa liberal i de les lluites contra la crisi econòmica mundial i els seus efectes. Els moviments per la democracia real són portadors de llenguatges i pràctiques democràtiques que desafien les formes tradicionals de concebre i fer política i introdueixen formes renovades de participació, acció i mobilització col·lectiva que poden contribuir a la crea ció de sentits comuns polítics en un horitzó de democràcia radical, experimentalisme i demodiversitat.
- English
The main aim of this paper is to explore the new democratic common sense forged by contemporary movements for real democracy in the context of the crisis of liberal representative democracy and the struggle against the global economic crisis and its effects.
The movements for real democracy bring with them democratic languages and practices that challenge dominant ways of thinking and doing politics, and introduce renewed forms of participation, social mobilisation and collective action. These can contribute to creating counter-hegemonic political common senses against a horizon of radical democratisation, demo-diversity and experimentalism.
