Resumen de Entreprises et cybersécurité à l’horizon 2020. Une synthèse de l'étude de Futuribles International.

Nicolas Mazzucchi

• English

  Cyber-attacks, identity fraud, identity theft and computer hacking –recent news coverage has been full of examples showing the new ways that individuals and organizations are vulnerable as a result of their on-line activities and the technological tools they use. In the face of rapidly evolving cyber-risks, companies and public bodies have to be able to react in very short order to threats they haven’t necessarily anticipated and are often poorly prepared to meet. Taking the view that medium-range thinking on cybersecurity questions may teach us much that is useful about developing strategies to reduce risks of this type, and believing also that thinking of this kind must necessarily be based on a certain pooling of knowledge among the players concerned, Futuribles International launched a study in 2013-14 entitled “Companies and Cyber-security to 2020”. Nicolas Mazzucchi, its co-director, describes it in broad outline here and details some of the main recommendations arising out of it in terms of cyber-security strategy for companies and government bodies.

• français

  Cyberattaques, vols ou usurpation d’identité, hacking… : l’actualité récente est riche d’exemples témoignant des nouvelles vulnérabilités des individus et des organisations en lien avec leurs activités en ligne et les outils technologiques qu’ils utilisent. Face à des risques « cyber » qui évoluent rapidement, les entreprises et les administrations publiques doivent être à même de réagir dans des délais très brefs à des menaces qu’elles n’ont pas forcément anticipées et auxquelles elles sont souvent mal préparées.

  Considérant qu’une réflexion à moyen terme sur les questions de cybersécurité peut être porteuse d’enseignements utiles à la mise en place de stratégies de réduction des risques de ce type, et qu’une réflexion de cette nature doit nécessairement s’appuyer sur une certaine mutualisation de la réflexion des acteurs concernés, Futuribles International a lancé, en 2013-2014, une étude intitulée « Entreprises et cybersécurité à l’horizon 2020 ». Nicolas Mazzucchi, qui a codirigé cette étude, présente ici les grandes lignes de l’exercice, ainsi que les principales recommandations qui en ressortent, pour les entreprises et les pouvoirs publics, en termes de stratégie de cybersécurité.