Resumen de Una mirada al territori. Les "illes" del Baix Vinalopó
- català
Els espais naturals protegits de la comarca del Baix Vinalopó participen d’una problemàtica: la fragmentació dels seus hàbitats naturals i la incomunicació amb hàbitats naturals del seu entorn més pròxim. Es tracta d’una realitat derivada de les competències d’ús del sòl de terra i de les actuacions d’ordenació territorial dutes a terme en el nostre territori. Mitjançant la creació de corredors ecològics es pretén reduir aquesta segmentació, a més de plantejar una interconnexió entre els diferents espais naturals protegits amb l’objetiu de revaloritzar més si hi cap la importància que tenen.
- English
Protected natural areas in the county of Baix Vinalopó part of a problem, fragmentation of natural habitats and lack of communication between them and their immediate environment. It is a fact derived from the powers of land use and zoning actions undertaken in our territory. By creating ecological corridors are intended to reduce this segmentation, besides raising an interconnection between the different protected natural areas in order to revalue more so the importance of them.
