Resumen de Inicios del alcantarillado en Medellín (Colombia), 1920-1955
Carlos Augusto Álvarez Arboleda, Yobenj Aucardo Chicangana Bayona
- español
La temprana municipalización de los servicios públicos en Medellín (Colombia) y la creación de una empresa pública que velará por la protección de los servicios básicos, permitieron que las ganancias obtenidas por esta empresa se invirtieran para mejoras de la misma ciudad. Sin embargo, esto no fue suficiente para detraer la gran contaminación de las fuentes hídricas de la ciudad por causa de la industria y del aumento de la población, entre otros, causando grandes perjuicios ambientales durante la primera mitad del siglo XX.
- English
The early municipalization of public services in Medellín (Colombia) and the creation of a public company that ensure the protection of the basic services, allowed the profits obtained by this company were reversed for improvements to the city. Nevertheless, this was not enough to detract the great pollution of the water sources of the city because of industry and the increase of the population, between others, causing great environmental damage during the first half of the 20th century.
