Resumen de Extremadura en la prensa regionalista andaluza del primer tercio del siglo XX
- español
Según coincide la mayor parte de la historiografía, tras la crisis de 1898 se produce la gran eclosión de los regionalismos ibéricos. Aunque tradicionalmente se suele proyectar más el foco hacia los regionalismos-nacionalismos septentrionales, las regiones más meridionales, por su parte, también plantearon su propio programa político-ideológico.
En Andalucía, secularmente ligada a la economía agraria latifundista, se desarrolló un regionalismo que no perdió de vista lo que acontecía en una región con tantos paralelismos sociales y tantos nexos culturales como Extremadura.
Un interés que puede ser enfocado desde dos perspectivas diferentes: una, desde un ámbito de solidaridad territorial, tanto por las similitudes socioeconómicas como culturales; y otra, desde la curiosidad que el andalucismo siente por el resto de regionalismos y nacionalismos ibéricos y europeos.
- English
As most of historiography agrees, after the crisis of 1898 the great boom of the Iberian regionalisms begins. Although traditionally it is more usual to focus on northernmost regionalisms, southernmost regions, meanwhile, also raised their own political and ideological program.
In Andalusia, which for centuries had been linked to the landowner agrarian economy, regionalism did not lose sight of what was happening in a region with many social parallels and many cultural ties like Extremadura. An interest that can be approached from two different perspectives: one from a view of territorial solidarity, because of socioeconomic and cultural similarities;
and another, from the curiosity that andalucism feels about the rest of Iberian and European regionalisms and nationalisms.
