Resumen de Descripción de una nueva especie de Tropinota Mulsant, 1842 del subgénero Epicometis Burmeister, 1842 del norte de Marruecos (Coleoptera: Scarabaeidae, Cetoniinae)
- español
Se describe una especie nueva del género Tropinota Mulsant, 1842 a partir de ejemplares del noroeste de Marruecos (región de Tánger-Tetuán): T. iec sp. n. Esta nueva especie se adscribe al subgénero Epicometis Burmeister, 1842 por presentar los principales caracteres diagnósticos del mismo: pronoto sin áreas lisas y la 5ª interestría no fuertemente elevada a modo de costilla ni bifurcada en la base. Se definen los rasgos diagnósticos de T. iec sp. n. y se discuten los caracteres diferenciales respecto a las demás especies de Epicometis. La especie morfológicamente más afín a T. iec sp. n. es Tropinota (Epicometis) hirta (Poda von Neuhaus, 1761), de la que se segrega principalmente por el brillo del tegumento, la densidad de la pilosidad corporal, el punteado del pronoto y élitros, la longitud de los tarsos y el punteado de la placa mesosternal, así como por la estructura del edeago, con los parámeros marcadamente ensanchados en la región apical en la primera. De igual forma, se señalan las principales diferencias morfológicas entre la nueva especie y las otros dos taxones específicos del género presentes en el norte de África: T. (Tropinota) squalida (Scopoli, 1763) y T. (Hemiopta) bleusei (Bedel, 1896). Por último, se discute la presencia de T. hirta en Marruecos, donde posiblemente haya sido confundida con T. iec sp. n.
- English
A species of the genus Tropinota Mulsant, 1842, T. iec sp. n., is described using specimens from northwestern Morocco (region of Tangier-Tetouan). This new species is included in subgenus Epicometis Burmeister, 1842, because it shows the main diagnostic characters of the subgenus: pronotum without smooth areas and 5th interstria not strongly elevated as a keel and not bifurcated at the base. Diagnostic traits of T. iec sp. n. are defined, and differential characters with respect to all other species of Epicometis discussed. Based on morphological traits, the closest species to T. iec sp. n. is Tropinota (Epicometis) hirta (Poda von Neuhaus, 1761). Tropinota iec sp. n. differs from T. hirta in tegument shine, density of corporal pilosity, pronotal and elytral punctuation, tarsal length, punctuation of the mesosternal plate, and also in the structure of the aedeagus, with parameri clearly widening along the apical region in T. iec. Main morphological differences between the new species and the other two species of Tropinota inhabiting northern Africa, T. (Tropinota) squalida (Scopoli, 1763) and T. (Hemiopta) bleusei (Bedel, 1896), are also indicated. Finally, the presence of T. hirta in Morocco, where possibly it has been confused with T. iec sp. n., is also discussed.
