Productividad primaria y aprovechamiento ovino de "atriplex nummularia", arbusto forrajero introducido en el S.E. español.

• Otal, Julio ^[1] ; Correal, Enrique ^[1]
  1. [1] Dpto. Cultivos Zonas Áridas C.R.I.A. de Murcia
• Localización: Pastos: Revista de la Sociedad Española para el Estudio de los Pastos, ISSN 0210-1270, Nº. Extra 0, 1989 (Ejemplar dedicado a: II Reunión Ibérica de Pastos y Forrajes), págs. 283-293
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Primary production and browsing utilization by sheep of "atriplex nummularia", a fodder shrub introduced in s.E. Spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El cultivo de arbustos forrajeros del género Atriplex como reserva "in situ" de alimentos para la ganadería extensiva está siendo investigado en el SE español. El Atriplex nummularia, de origen austra_ liano, por su elevada productividad y persistencia ha sido seleccionado como la especie con mayores posibilidades de cultivo. Se ha estudiado su producción de fitomasa aérea en arbustos de dos años, habiéndose obtenido los siguientes valores medios: a) biomasa total, 6'6 kg de materia seca, de la que un 40% es ramoneable (2'6 kg) y el resto son tallos leñosos; b) un 57% de la materia seca ramoneable estaba formada por hojas y el resto por tallos finos no lignificados y c) un 70% de la biomasa ramoneable estaba por debajo de los 120 cm, altura media hasta la cual alcanza el ramoneo de las ovejas. En ensayos de pastoreo ovino sobre arbustos de un año, los animales remonearon el 99% de sus hojas y tallos finos y en un ensayo comparativo con otras especies del género Atriplex, su palatabilidad fué inferior a la del Atriplex repanda, pero superior a la del Atriplex halimus, A. canescens y otras especies de la familia Quenopodiácea. En ensayos bajo pastoreo controlado sobre plantaciones con una producción de biomasa ramoneable estimada entre 1,2-1,4 TmMS/ha, se midieron de 900-1.400 jornadas de pastoreo/ha, equivalentes a una carga ganadera próxima a 3 ovejas/ha, valor muy superior al obtenido con los recursos pascícolas de la zona

  • English

    The cultivation of saltbushes (Atriplex sp.pl.) as protein-rich supplementary feed for periods of nutritional stress (summer, fall, drought, montane winters, etc) is being studied in S.E. Spain.

    Atriplex nummularia, native of Australia, because its production and persistance, it has been selected as the more promissing saltbush for future cultivation.

    The primary production of Oldman saltbush was measured in two years oíd shrubs and the results were: a) its total aerial biomass.

    Was 6,6 Kg of dry matter, of which a 40% was browsing biomass (2,6 KgDM) and the rest was woody material; b) a 70% of its browsing biomass was under 1,2 meters, the height up to which sheep reach browsing; c) a 57% of its dry browsing biomass was made up of leaves and the rest of fine steams ñor yet lignified.

    When browsed by local race Segureña sheeps, they consumed 99% of its browsing biomass and compared with other saltbushes, A. repanda was consumed fáster than A. nummularia but others like A. halimus and A. canescens were less palatable than oldman saltbush.

    Under controled grazing triáis in oldman saltbush plantations were the browsing biomass available was estimated between 1,2-1,4 Tm DM/ha the number of sheep grazing days per ha were between 900-1.400, a result equivalent to a stocking rate of 3 sheep/ha, a value well over the average 0,5 sheep/ha of native rangelands in south-east Spain.