Resumen de Nitrogen fertilization of alfalfa ("medicago sativa" l.) in late winter in mediterranean environments

Jaume Lloveras Vilamanya, Gabriel Borràs Calvo, Cristina Chocarro Gómez, Francisca Santiveri Morata

• español

  La fertilización nitrogenada de la alfalfa es una práctica generalmente cuestionada.

  Sin embargo, en algunas zonas con primaveras frías, algunos productores creen que la aplicación de N puede incrementar la producción del primer rebrote de primavera. Para evaluar los efectos de la fertilización nitrogenada al final del invierno se llevaron a cabo, diversos ensayos de campo, en los que en algunos se aplicaron herbicidas para eliminar las adventicias y en otros no. Los ensayos se realizaron durante cuatro años en condiciones de regadío, en ambiente mediterráneo.

  Los tratamientos que se estudiaron fueron 0 y 30 N kg ha', aplicados anualmente a distintas variedades de alfalfa, al final del mes de febrero. La aplicación de N incrementó la producción de materia seca (MS) del primer corte en un ensayo pasando de 3,74 a 4,21 t/ha, mientras que la proporción de adventicias en este corte, aumentó del 22,8 % al 32,8 %. No se detectó ningún otro efecto en el resto de los cortes del año o en la producción total anual.

  En los ensayos donde las adventicias se eliminaron, la aplicación de N al final del invierno no afectó a la producción de materia seca, ni a la proporción de adventicias, ni a la altura de planta, ni al contenido de proteína bruta.

  Los resultados sugieren que, en las condiciones de los ensayos, el incremento de producción de MS debido a la fertilización nitrogenada fue debido al incremento del contenido y producción de adventicias (del 22,8 % con 0 N a 32,8 % con 30 N kg ha ')

• English

  Fertilizing established alfalfa with nitrogen is a practice that is generally questioned. However, in cold springs, some alfalfa growers believe that N fertilization might increase the rate of spring regrowth. To evalúate the effects of N fertilization in spring, field experiments were conducted during four years under irrigation in a Mediterranean environment. The treatments were 0 and 30 kg ha' of N applied annually in late February on different alfalfa varieties. N fertilization increased the forage dry matter (DM) yields in the fírst spring harvest in one experiment, from 3.74 to 4.21 Mg ha1, whereas the proportion of weeds in the DM, in this harvest, rose from 22.8% to 32.8%. No DM yield differences between treatments were found in any of the other five harvest of the year or in the total annual DM yield. When weeds were controlled by herbicide, the N fertilization in late winter did not affect the herbage DM yields, weed proportion of the herbage, plant height or crude protein concentration of the forage. The results suggest that in the conditions of the experiments, the yield improvement with N fertilization was due to an increase in the weed contení (from 22.8% with 0 N to 32.8% with 30 kg/ha N).