Resumen de Influencia del momento de siega sobre la productividad de la alfalfa, medida por los rendimientos en proteína y energía
- español
Los rendimientos en proteína bruta y energía por Ha. de la alfalfa Aragón fueron estudiados, durante un período de tres años, siguiendo la curva de crecimiento en los diferentes ciclos de vegetación.Los rendimientos en proteína bruta por Ha. aumentaron significativamente (P < 0,01) con la madurez de las plantas, alcanzando los valores más altos en los estados de iniciación o plena floración.Los rendimientos en energía, expresados en unidades forrajeras por hectárea fueron máximos cuando la alfalfa fue cosechada al estado de botones florales y al de principio de floración. También fueron determinados los rendimientos medios diarios y los incrementos medios marginales. La intersección de las curvas correspondientes a ambas clases de valores tuvo lugar al estado de botones florales o entre este estado y la aparición de las primeras flores.Un ritmo de explotación basado en cortes al estado de botones florales parece ser el más idóneo a fin de obtener máximos rendimientos de energía por Ha. (Sección 4ª. Presidente: Dr. A. Van Slycken)
- English
The yields of crude protein and energy per hectare derived from Spanish lucerne have been studied over the period 1970-72 following the curves of growth and through the different eyeles of vegetation.
Crude protein yields per hectare increased significantly (P < 0.01) with the maturity of plant advanced, reaching the highest figures at the full flowering stage.
Energy yields, expressed as Scandinavian feed units per hectare, were máximum when lucerne was harvested at bud stage or early flowering stage. Mean daily yields and mean daily marginal increments of energy were also determined. The curves of both figures intersected at bud stage or between this one and the very early flowering stage.
A criterion based on cuttings at full bud stage is recommended to get máximum seasonal yield of energy from the crop.
