Resumen de Potencial de la festuca alta (Festuca arundinacea Schreb) en Toscana (Italia central)
- español
En muchas regiones de Italia central la festuca alta tiene un gran interés corno gramínea pratense perenne. Con el objeto de fijar su potencial se han realizado cinco ensayos de campo durante siete años en Toscana en dos localidades con verano seco. Esta especie parece muy prometedora, y las seis variedades comprobadas demostraron diferencias considerables en precocidad, en producción y en respuesta a la fertilización nitrogenada y a las frecuencias de corte. En alguna de ellas se notaron efectos muy positivos en la producción y en el contenido en proteína bruta, con cantidades de nitrógeno de alrededor de 300 Kg./Ha. y unas frecuencias de siega de alrededor de treinta días.Fertilizaciones nitrogenadas altas (600 Kg./Ha.) incrementaron el contenido de nitrógeno nítrico del forraje hasta límites peligrosos, en el primer crecimiento en primavera, y en menor grado en los cortes de otoño. Las variedades tempranas fueron menos apropiadas que las tardías, en las mezclas con alfalfa. (Sección 3ª. Presidente: Dr. L. Miró-Granada)
- English
In many environments of Central Italy, taü fescue presents a great interest as perennial forage grass. In order to assess its potentialities, 5 field experiments were carried out for 7 years in Tuscany in two áreas with a dry summer. This grass species appeared very promising and the 6 tested varieties showed considerable differences in earliness, in production and in response to nitrogen fertilization and to harvesting frequencies. For some of them very positive effects were noted, on the yield and on the crude protein content, of nitrogen rates of about 300 Kg./Ha. and of utilization frequencies of about 30 days.
Heavy nitrogen application (600 Kg./Ha.) increased the nitrate nitrogen content of forage up to dangerous limits in the first growth scages in spring and, in a lesser degree, in the aurumn cutting. Early varieties were less suitable than the late one in mixture with lúceme.
