Resumen de Turismo de intereses especiales y parques nacionales: Compatibilidad entre turismo de intereses especiales y gestión de parques nacionales

Alejandra Espinosa, Leonardo Llancaman M, Héctor Sandoval B

• español

  Chile posee una naturaleza única y singular, la cual representa un atractivo importante para el desarrollo del Turismo de Intereses Especiales (TIE) basado en la naturaleza. Esta naturaleza se encuentra principalmente en el interior de las áreas silvestres protegidas del Estado (SNASPE) y en Chile la categoría de manejo de Parque Nacional es la que más se relaciona con el turismo. En el presente estudio se identifican y caracterizan las actividades TIE de naturaleza que son compatibles con la gestión de los Parques Nacionales en la Región de La Araucanía, en la que existen cinco parques nacionales: Nahuelbuta, Tolhuaca, Conguillío, Huerquehue y Villarrica. Para el cumplimiento del objetivo se revisó literatura científica y técnica, identificando y contextualizando las actividades turísticas de naturaleza acorde a la realidad local, mediante lo cual se generó un listado de actividades, las que posteriormente fueron clasificadas según el medio físico en que éstas se practican (agua, suelo, aire, mixto). Luego, se estudiaron los planes de manejo de cada parque nacional para analizar la compatibilidad entre las actividades TIE de naturaleza y los objetivos de manejo de estas unidades. Se concluye que los parques nacionales de la Región de La Araucanía permiten sólo la realización de actividades TIE de carácter pasivo, por cuanto éstas no implican el uso de implementos de aventura, equipamiento especial o de vehículos motorizados, todos los cuales son considerados como elementos incompatibles con la protección de la naturaleza.

• English

  Special Interest Tourism and National Park Management. Relationship between Special Interest Tourism and National Park Management. Because of Chile´s unique and singular nature, its natural resources are important attraction for the development of special interest tourism (SIT) based on nature. This nature is primarily within of national protected areas system in which National Park are strong related with SIT. In the present study we identified and characterized the nature SIT activities that support the management of the National Parks in the Region of La Araucanía, in which there are five national parks: Nahuelbuta, Tolhuaca, Conguillío, Huerquehue and Villarrica. To fulfill the goal was reviewed scientific and technical literature, identifying and contextualizing nature tourism activities according to local conditions, which was generated by a list of activities, which were subsequently classified according to the physical environment in which it is practiced (water, soil, air, mixed). Then, we analyzed the management plans of each national park considered in this study to analyze the compatibility between SIT activities based of nature and objectives of management of these types of units. We conclude that national parks of the Araucanía Region allow only SIT passive activities based on nature, because they do not involve the use of implements of adventure, special equipment or motor vehicles, all of which are considered to be incompatible elements for protecting nature.