Resumen de Dos especies nuevas de Crassulaceae del sur de Jalisco, México
David Jimeno-Sevilla, Francisco J. Santana Michel, Pablo Carrillo Reyes
- español
Con base en colectas procedentes del sur del estado de Jalisco, se describen Echeveria rulfiana y Villadia ramirezii como especies nuevas para la ciencia. La primera se asigna a la serie Gibbiflorae y se compara con E. marianae, E. novogaliciana y E. nayaritensis, de las que se distingue principalmente por la presencia de tallo y por sus hojas oblongas y acanaladas. V. ramirezii parece estar estrechamente relacionada con V. platystyla y se puede separar, entre otros caracteres, por poseer inflorescencias más laxas y flores de menor tamaño. Se discute el estado de conservación de ambas especies, que parecen representar estrechos endemismos en el sur de Jalisco.
- English
Based on collections from the southern part of the state of Jalisco, Echeveria rulfiana and Villadia ramirezii are described as new species. The former is assigned to series Gibbiflorae and compared with E. marianae, E. novogaliciana, and E. nayaritensis, from which it differs mainly by its caulescent habit and oblanceolate and canaliculate leaves. The latter is related with V. platystyla and can be distinguished by possesing smaller flowers arranged in loose cymes. Both species are narrow endemic elements of southern Jalisco and their conservation statuses are discussed.
