El poema "De Iulio aucupe" de Juan de Verzosa

• Autores: Eduardo del Pino González
• Localización: Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, ISSN 1131-9062, Vol. 35, Nº 1, 2015, págs. 143-158
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Presento aquí un poema del humanista hispano-latino Juan de Verzosa. El texto fue enviado por el autor en 1555, junto con una carta, a Jerónimo Zurita, y se conserva actualmente en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid (Ms.9/112, fols.535-536). Aparentemente trata de un amigo del autor llamado Julio aficionado a la caza de aves. Pero la lectura del poema a la luz de las Epístolas de Verzosa permite entrever la intención última del autor e incluso quién fue el �cazador� Julio aludido.

  • English

    We present here a Latin poem written by the Spanish humanist Juan de Verzosa. The poem was sent by the author in 1555 to his friend Jerónimo Zurita and the original manuscript is kept in the Library of the Real Academia de la Historia of Madrid (Ms.9/112, fols.535-536). Apparently the poem is about another friend who is fond of hunting birds. But if we compare the text with some passages of the Epistles by Verzosa we see the real intention of the author and even the identity of that �hunter� called Iulius.