Resumen de El compás en la época del Compendio de Musica de Hernando de Cabezón
- español
Este artículo ofrece un estudio sobre los conceptos de mensura y compás durante el siglo XVI, sacado de libros de teoría y práctica musical de la época en España y Europa (Glareanus, Ornitoparchus, Bermudo, Marcos Durán, Santa María...), con vistas a la comprensión de las señales indiciales, sus cambios de signifi cado a lo largo del siglo y la estructura rítmica interna y externa de las Obras de música de Antonio de Cabezón, de cara a su moderna interpretación.
- English
This paper presents a study on the concepts of measurement, time and beat during the sixteenth century, taken from books of musical theory and practice of the time in Spain and Europe (Glareanus, Ornitoparchus, Bermudo, Marcos Durán, Santa María ...), with the purpose of clarifying our understanding of the señales indiciales, their meaning changes throughout the century and the internal and external rhythmic structure of the works by Antonio de Cabezón, facing the modern performance of this music.
