Resumen de Democracia y ciudadanía en América Latina: Dos Procesos, dos conceptos claves en permanente construcción
- español
El artículo plantea una reflexión acerca de la democracia y la ciudadanía en América Latina a partir de la tesis de Evelina Dagnino, Alberto Olvera y Aldo Panfichi de una disputa entre dos proyectos políticos: el neoliberal y el participativo democrático. Señala la lógica de cada uno de los dos proyectos desde una perspectiva actual, y precisa ciertas características claves necesarias para que las instituciones democráticas prevalezcan:transparencia y rendición de cuentas en la gestión, así como ciudadanías fuertes (emancipadas) y organizadas.
- English
AbstractThis article proposes a reflection on democracy and citizenship in Latin America from the thesis of Evelina Dagnino, Aldo Alberto Olvera and Panfichi of a dispute between two political projects: the neoliberal and participatory democratic. Points out the logic of each of the two projects from a current perspective and specifies certain key characteristics necessary for democratic institutions prevail: transparency and accountability in management and strong citizenship (emancipated) and organized.
