Resumen de Periodismo en salud en dos diarios venezolanos: paciente en cuidados intensivos
- español
La presente investigación pasa revista a las informaciones periodísticas sobre salud publicadas en las secciones especializadas de los diarios El Nacional y El Universal entre 1986 y 2006. El análisis muestra que las permanentes pugnas del sector, las epidemias y la situación hospitalaria se mantienen como el principal foco de atención, y que se habla poco de salud y demasiado de conflictividad. El tratamiento de la información es fundamentalmente informativo, poco divulgativo –a pesar de la misión de orientar y educar que se asigna en general al periodismo en salud- y a veces promocional. Mucho maquillaje y pocas transformaciones reales, parece ser el signo del periodismo en salud venezolano en estas dos décadas.
- English
This research is a revision of media reports on health information in the sections of the newspapers El Nacional and El Universal between 1986 and 2006. The analysis shows that the continuing struggles of the sector, epidemics and the hospitals situation remain as the main focus, and there are a little discussion of health and too much from conflict. The treatment of information is primarily informational, little divulgative, despite the mission of guiding and educating assigned to the health journalism, and sometimes we found promotional information. Much makeup and little real change, seems to be the sign of the Venezuelan health journalism in these two decades.
