Estudio prospectivo de facoemulsificación bimanual MICS sub 1 mm con el sistema de Ultrasonidos longitudinal de baja frecuencia (28.5 kHz) y su efecto sobre la potencia media y el volumen de solución salina balanceada utilizados

• M. Cruz Ciprés ^[1]
  1. [1] Hospital de San Rafael
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 23, Nº. 1 (ENE-MAR), 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A prospective study of Sub-1-mm bimanual phacoemulsification MICS with low frequency (28.5 kHz) longitudinal ultrasound and its effect on mean power and balanced salt solution volume
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Determinar la seguridad y la eficacia en la cirugía de catarata mediante facoemulsificación con ultrasonidos longitudinales de baja frecuencia (28.5 kHz), utilizando la técnica bimanual de microincisión (MICS) sub 1 mm.

    Lugar: Hospital de San Rafael, Barcelona, Spain.

    Métodos: En este estudio comparativo se analizaron 242 pacientes a los que se realizó cirugía de catarata. Se agruparon según la incisión realizada: Grupo 1, incisión de 1.4 mm (21G) y Grupo 2 incisión de 0.9 mm (23G).

    Resultados: Los parámetros potencia media de ultrasonidos, el tiempo absoluto de ultrasonidos, la energía liberada y el volumen de solución salina balanceada redujeron aproximadamente un 10% en el Grupo 2 respecto del Grupo 1. Así mismo, se observó la misma eficacia y seguridad en las primeras 24 h después de la cirugía. Se consiguió córnea clara en un 98% de los casos, sin edema postintervención y una mejor agudeza visual no corregida de 20/25 en el 95% de los casos.

    Conclusión: La cirugía se realiza con éxito utilizando menor energía. Esto minimiza el riesgo de lesión térmica corneal y disminuye el volumen utilizado de solución salina balanceada, con la consiguiente reducción del trauma hidrodinámico y obteniendo una mejora de los resultados postoperatorios.

  • català

    Objectiu: Determinar la seguretat i l’eficàcia en la cirurgia de cataractes utilitzant facoemulsificació amb ultrasons longitudinals de baixa freqüència (28,5 kHz), mitjançant la tècnica bimanual de microincisió (MICS) sub 1 mm.

    Lloc: Hospital San Rafael, Barcelona, Espanya.

    Mètodes: En aquest estudi comparatiu es van analitzar 242 pacients que es van sotmetre a cirurgia de la cataracta. Es van agrupar segons la incisió realitzada: Grup 1, incisió de 1.4mm (21G) i Grup 2, incisió de 0.9mm (23G).

    Resultats: Els paràmetres, potència mitjana de ultrasons, temps absolut d’ultrasons, l’energia alliberada i el volum de solució salina balancejada es van reduir aproximadament un 10% en el Grup 2 respecte del Grup 1. De la mateixa manera podem observar la mateixa eficàcia i seguretat en les primeres 24h després de la cirurgia. Vàrem aconseguir còrnia clara en el 98% dels casos, sense edema post intervenció i millor agudesa visual no corregida de 20/25 al 95% dels casos.

    Conclusió: La cirurgia es va realitzar amb èxit utilitzant menys energia. Això minimitza el risc de lesions tèrmiques corneals i disminueix el volum utilitzat de solució salina balancejada amb la consegüent reducció del trauma hidrodinàmic i obtenint una millora en els resultats postoperatori.

  • English

    Purpose: To determine the safety and efficacy of cataract surgery via phacoemulsification with low frequency (28.5 kHz) longitudinal ultrasound using the sub-1-mm bimanual microincision (MICS) technique.

    Setting: Hospital de San Rafael, Barcelona, Spain.

    Methods: A total of 242 patients undergoing cataract surgery with the MICS technique were analyzed. Patients were grouped by incision size: group 1, 1.4 mm (21G) incision and group 2, 0.9 mm (23G) incision.

    Results: Mean ultrasound power, absolute ultrasound time, energy released, and balanced saline solution volume were reduced by approximately 10% in group 2 versus group 1. The same efficacy and safety was observed in the first 24 hours after surgery. A clear cornea was observed in 98% of cases, without post-operative edema and with an improved uncorrected visual acuity of 20/25 in 95% of cases.

    Conclusion: Cataract surgery was successfully performed using less energy, thus minimizing the risk of corneal thermal damage and decreasing the balanced saline solution volume used. The reduction in the saline solution used minimized the possible hydrodynamic trauma, thereby obtaining improved postoperative outcomes.