Resumen de Género y valores: aportaciones de las mujeres al debate sobre la consideración moral
- español
En el debate en torno a la consideración moral de los animales no humanos, predominan las reflexiones y propuestas de los autores varones. No obstante, también numerosas mujeres han desarrollado importantes teorías que, en muchos casos, ofrecen visiones alternativas y/o complementarias para lograr una ética aplicada a los animales que incorpore la perspectiva de género. Autoras feministas y ecofeministas se han enfrentado a la cuestión de la explotación de los animales, enriqueciendo este campo de la filosofía moral. Resulta imprescindible tener en cuenta, en nuestros juicios morales, tanto los principios universales como las emociones y los valores del cuidado. De este modo, se logran teorías más completas y mejor capacitadas para dar cuenta de las implicaciones morales que tienen nuestras actitudes hacía el resto de los seres sintientes.
- English
The debate on the moral consideration regarding nonhuman animals is dominated by reflections and proposals of male authors. However, many women have also developed important theories that, in many cases, offer alternative and/or complementary visions to achieve ethics applied to animals that incorporate a gender perspective. Feminist and eco-feminist writers have faced the issue of exploitation of animals, enriching the field of moral philosophy. In our moral judgments, it is essential to take into account both universal principles and emotions and values of care. In this way, we can elaborate more complete and powerful theories which take into consideration the moral implications of our attitudes towards other sentient beings.
