Divinità provinciali nel cuore dell'Impero: Le dediche dei militari traci nella Roma imperiale

• Autores: Dan Dana, Cecilia Ricci
• Localización: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité, ISSN 0223-5102, Vol. 126, Nº. 2, 2014 (Ejemplar dedicado a: "Origines" : percorsi di ricerca sulle identità etniche nell'Italia antica )
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The evidence about Thracians abroad has been more times examined: among them, the high proportion of soldiers was often underlined. The epigraphic evidence about Thracian soldiers in Rome should be more carefully scrutinized, in order to recognize both their ways of integration in the fabric of the City and their pantheon, as reflected by the preserved dedications. The paper consists of three parts: the presentation of the evidence, essential for the profile of these soldiers and for the knowledge of family ties, attachment to own traditions, esprit de corps; an outline of the rich dossier concerning the Thracian gods worshipped in Rome, mainly by praetorians; finally, an attempt to « observe the observers », that is to highlight some misrepresentations in modern historiography when, speaking about Thracians, we should avoid preconceptions similar to ancient clichés

  • italiano

    Le attestazioni dei Traci al di fuori della loro terra d�origine sono state più volte oggetto d�indagine : all�interno di questo gruppo, è stata spesso sottolineata la percentuale considerevole rappresentata dai soldati. Ci è sembrato che la documentazione epigrafica relativa ai Traci soldati dell�Urbe meritasse di essere più attentamente considerata per provare a riconoscere le forme d�integrazione nel tessuto urbano e il pantheon divino che le dediche superstiti ci lasciano conoscere. Il nostro percorso si articola in tre parti : la presentazione della documentazione, essenziale per dare un profilo a questi soldati e per conoscerne i legami familiari, l�attaccamento alle proprie tradizioni, lo spirito di corpo ; l�illustrazione del ricco dossier delle divinità tracie venerate a Roma dai pretoriani ; il tentativo, infine, di « rivolgere uno sguardo a chi guarda », di rilevare cioè alcune distorsioni operate in passato dalla moderna storiografia, quando, nei confronti dei Traci, lasciò agire pregiudizi analoghi a quelli degli Antichi.