"¡Desperta Polska!" de Eduardo Pondal no contexto da loita independentista polaca

• Autores: Maria Boguszewicz
• Localización: Madrygal: Revista de estudios gallegos, ISSN 1138-9664, Nº Extra 18, 2015 (Ejemplar dedicado a: Identidade, alteridade e exilio na literatura galega), págs. 257-266
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Al final de su vida, Eduardo Pondal escribió el poema titulado �¡Desperta Polska!� dedicado a la lucha independentista de este país que, a consecuencia de las tres particiones de finales del siglo XVIII, desapareció del mapa. El objetivo de este artículo es situar el poema en su contexto histórico tanto polaco como gallego gracias a lo cual obtendremos una reflexión profundizada sobre la visión pondaliana de Galicia y su papel en la historia.

  • English

    In the later years of his life, Eduardo Pondal wrote a poem entitled �¡Desperta Polska!�. This poem was dedicated to the struggle for independence in this country which was at the time divided between the three different partitions from the late eighteenth century and later disappeared from the map. The aim of this article is to place the poem in its historical context (Polish and Galician) thanks to which we will obtain further reflection on the vision that Pondal had about Galicia and its role in history.

  • galego

    Ao final da súa vida, Eduardo Pondal escribiu o poema titulado �¡Desperta Polska!� dedicado á loita independentista deste país que, a consecuencia das tres particións de finais do século XVIII, desapareceu do mapa. O obxectivo deste artigo é situar o poema no seu contexto histórico tanto polaco coma galego grazas ao que obteremos unha reflexión aprofundada sobre a visión pondaliana de Galicia e o seu papel na historia.