Resumen de Respuesta fisiológica del frijol Phaseolus vulgaris L. a la sequía, en un sistema de raíz dividida.

Juan Francisco Aguirre Cadena, J. Kohashi Shibata, C. L. Trejo, Jorge Acosta

• español

  El objetivo de este trabajo fue estudiar en frijol la regulación de la apertura estomática y si ésta es el resultado de una disminución en el potencial de agua en la parte aérea o de un factor químico producido en la raíz. Se condujo un experimento durante 1997 en Montecillo Edo. de México con la variedad Cacahuate 72, de tipo I raza Nueva Granada. El experimento se llevó a cabo en una cámara de ambiente controlado. A los 27 días después de la siembra se iniciaron los tratamientos: a) riego y b) riego-suspensión de riego, ambos bajo el sistema de raíz dividida. El sistema se estableció en tubos de PVC de nueve cm de diámetro y 50 cm de alto, divididos verticalmente. Los tratamientos tuvieron una duración de 15 días y diariamente se cuantificó la conductancia estomática, las relaciones hídricas (potencial de agua, osmótico y de turgencia) y el contenido de prolina. Las plantas expuestas al tratamiento riego-suspensión de riego mostraron una disminución en la conductancia y un ligero incremento en el contenido de prolina. Todo lo anterior ocurrió sin que las plantas mostraran diferencias en relaciones hídricas en comparación con las de riego. Lo anterior sugiere la existencia de comunicación no hidráulica entre la raíz bajo sequía y el vástago.

• English

  The objective of this research was to study the regulation of stomatal opening in beans, and to find whether it is caused by a decrease in the leaves’ water potential, or by a chemical factor in the roots. An experiment was carried out during 1997 in Montecillo, Mexico with the Cacahuate 72 variety, type I Nueva Granada breed. The experiment took place in a controlled environment chamber where plants had their roots split into two parts. Two irrigation treatments were applied twenty-seven days after sowing: a) irrigation, and b) irrigation/irrigation interruption. A system was created with 9-cm diameter and 50-cm high PVC tubes, divided vertically. Treatments lasted 15 days, and stomatal conductivity, hydric relations (water potential, osmotic potential, and turgid pressure), and proline content were quantified on a daily basis. Plants undergoing water stress showed a decrease in conductivity and a slight increase in proline content, and these plants did not show differences in hydric relations as compared to the ones undergoing irrigation. Results suggested that there is non-hydraulic communication between roots under water stress, and leaves under the same condition.