¿Cómo elegir un diccionario?

• Autores: Antonio Moreno Sandoval
• Localización: Manual formativo de ACTA, ISSN 1888-6051, Nº. 52, 2009, págs. 101-112
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • Los diccionarios, junto con las gramáticas, son las herramientas lingüísticas por excelencia para la mayoría de los hablantes. Todos hemos experimentado con ellos desde la escuela. Sin embargo, cuando uno pasea por una librería llama la atención el hecho de que haya tantos diccionarios para la misma lengua o para un tipo concreto de usuario. La razón es obvia: cada autor elige el léxico y los aspectos lingüísticos que considera oportunos describir en su obra. Además, las consideraciones comerciales y editoriales influyen claramente en el resultado final: ¿cómo puedo hacer mi diccionario "diferente" para que se pueda vender en competencia con los demás? El objeto de este artículo es presentar al lector algunos criterios, fundamentados en la lingüística y en la metalexicografía, para poder elegir el diccionario más apropiado a su intereses... porque no hay un diccionario ideal para todos, sino diccionarios más adecuados para distintos usuarios.