Resumen de Família em situações de vulnerabilidade: Programa de restauração de vínculos e promoção de crescimento das relações familiares

Tânia Aldrighi

• português

  O presente trabalho abrange propostas de intervenção e pesquisa ocorridas entre 2009-2010, a partir do conjunto de ações desenvolvidas com famílias cadastradas em programa social, que vivem em espaços e situações de vulnerabilidade social. A proposta fez parte de um projeto financiado pelo governo da cidade de São Paulo em parceria com a União Européia. As ações estiveram vinculadas à temática família, gênero e inclusão social. O projeto focou na atenção à família em situações de vulnerabilidade social. Resultados apontam a importância das articulações com a rede social para o fortalecimento dos recursos familiares e psicossociais, além do instrumental desenvolvido subsidiar ações e articulação nos níveis de intervenção primária, secundária ou terciária, apontam para a necessidade de políticas eficazes que assegurem a garantia de direitos. A identificação da exclusão da família, enquanto instituição social deveria ser cuidada e auxiliada para a promoção de sua pró- pria autonomia. Poucos são os esforços para a restauração de vínculos e para a promoção de cres- cimento dos familiares como um todo: companheiros, pais, filhos, avós, companheiras, mães, filhas e avós. Por fim, ampliar possibilidades de intervenção, incorporadas em diferentes modalidades terapêuticas, envolvendo aspectos sociais e legais, principalmente se pensarmos em programas preventivos.

• English

  This paper covers proposals for intervention and research that occurred between 2009-2010, from the set of actions developed with families enrolled in social programs, which live in situations of social vulnerability. The proposal was part of a project subsidized by the government of São Paulo in partnership with the European Union and Universidade Presbiteriana Mackenzie. The actions were linked to the family theme, gender and social inclusion. The project focused on family care in situa- tions of social vulnerability. Results indicate the importance of linkages with the social network for the strengthening of family resources and psychosocial, as well as instrumental support programs developed in coordination and intervention: primary, secondary or tertiary, point to the need for effective policies that ensure the security of rights. The identification of the exclusion of the family as a social institution should be cared for and helped to promote its own autonomy. Few efforts for the restoration of ties and the promotion of growth of the family as a whole: peers, parents, children, grandparents, brothers, mothers, daughters and grandmothers. Finally, expand opportunities for intervention, incorporated in different treatment modalities, involving social and legal aspects, espe- cially if we think about prevention programs.