Resumen de Efeitos do exercício físico de força sobre o desenvolvimento ósseo em crianças e adolescentes: uma revisão sistemática

José Nunes da Silva Filho, Roberto Claudio da Fonseca e Silva e Costa Cordeiro, Adelmax Pedral Cruz, José Roberto de Maio Godoi Filho, Bruno Saraiva, Robson Alex Ferreira

• português

  Introdução: ainda há muita controversa sobre os benefícios e riscos sobre os exercícios de força para crianças e adolescentes. Objetivo: da presente revisão foi verificar a influência do exercício físico força no crescimento ósseo de crianças e adolescentes, buscando encontrar indícios científicos sobre hipóteses de lesões ou problemas ósseos em crianças e adolescentes oriundas do exercício físico de força. Métodos: O estudo foi uma revisão Sistemática previamente cadastrada na PROSPERO, seguindo as instruções metodológicas descritas nas Normas PRISMA. A busca de dados iniciou com a escolha dos termos chaves e seus sinônimos, seguindo os descritores de saúde no Desc (http://decs.bvs.br) e no Mesh (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/), seguida de filtros nas bases de dados nacionais e internacionais: PubMed, Scielo, PEDro, e Google Acadêmico. Resultados: foram encontrados depois de atendidos os critérios de inclusão dos estudos, uma seleção de 14 artigos originais, e 12 revisões sistemáticas que abordavam o tema. Conclusão: a presente pesquisa detectou que o exercício físico de força mostra-se inteiramente confiável para o treinamento de crianças e adolescentes. 

• English

  Effects of exercise strength in bones development in children and teens: a systematic reviewIntroduction: there is still much controversy about the benefits and risks of the strength exercises for children and adolescents. Aim: this review was done to evaluate the influence of exercise on bone strength growth of children and adolescents, trying to find scientific evidence about hypotheses of injuries or bone problems in children and adolescents derived from the exercise of force. Methods: The study was a systematic review previously registered on PROSPERO, following the instructions described in the methodological standards PRISMA. The search data began with the selection of key terms and their synonyms, following the health descriptors in DeSC (http://decs.bvs.br) and Mesh (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/), then the filters on the basis of national and international databases: PubMed, SciELO, PEDro, and Google Scholar. Results: found after met the inclusion criteria of the study, a selection of 14 original articles and 12 systematic reviews that addressed the topic. Conclusion: the present study found that the exercise of force shows up fully reliable for the training of children and adolescents.