The process of interaction between nurses and parents: A facilitator for humanizing the intensive neonatal care unit

• Góes, Fernanda Garcia Bezerra; IPPMG/UFRJ; UNIPLI ; Cruz, Claudia Márcia da ^[1] ; Pinto, Érika Justino ^[1] ; Rosa, Juarilane Ferreira ^[1]
  1. [1] UNIPLI
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 2, Nº. 1, 2010
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Objectives: describe the interaction process between the nurse and the parents in the NICU and soon afterwards; discuss as that interaction process facilitates the humanization in NICU. Methods: study descriptive, exploratory was accomplished, of qualitative approach, used as scenery an NICU, of the private net of health, located in the city of Niterói/RJ. The subjects of the study were the nurses that act in an NICU. Results: the collected data were interpreted starting from the Thematic Analysis and contained their results in relation to the categories: 1) the valorization of the parents' presence in NICU - motivating the bond parent-son; 2) Relationship nurse and parents and the humanization of the care. 3) Norms and pre-established Routines: To address in only road. Conclusion: it can be concluded that the humanization of the attendance in NICU owes if it rules in the singular care, in the integration and in the respect to the life.

  • português

    Objetivos: descrever o processo de interação entre o enfermeiro e os pais na UTI neonatal; discutir como esse processo de interação facilita a humanização na UTI Neonatal. Métodos: estudo de campo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa, sendo utilizado como cenário uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal da rede privada de saúde, situada no município de Niterói/RJ. Os sujeitos do estudo foram enfermeiros que atuam nessa unidade. Resultados: os dados coletados foram interpretados a partir da Análise Temática e agrupados conforme às categorias: 1) A valorização da presença dos pais na UTIN - incentivando o vínculo pais-filho; 2) Relacionamento enfermeiro e pais e a humanização do cuidado; e 3) Normas e Rotinas pré-estabelecidas: Direcionamento em via única. Conclusão: Pode-se concluir que a humanização da assistência na UTIN deve se pautar no cuidado singular, na integralidade e no respeito à vida. A construção da integralidade não deve ser transformada em um conceito, mas sim numa prática do cuidado que trata da valorização da vida, do respeito ao outro e das diferenças entre os seres humanos.