Tratamiento de efluentes provenientes de la industria de tableros prensados mediante lodos activados a escala piloto

• Cristian Bornhardt ^[1] ; María Cristina Diez ^[1] ; Emilio Vergara ^[1] ; Luis Doyhamberry ^[1] ; Alejandro Valdés ^[1]
  1. [1] Universidad de La Frontera

     Universidad de La Frontera

     Temuco, Chile

     
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 59, Nº. 499, 2002, págs. 216-222
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tractament d'efluents provinents de la indústria de taulers premsats mitjançant fangs activats a escala pilot
  • Pilot scale activated sludge treatment of industrial wastewater from hardboard manufacturing
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los resultados presentados corresponden a un período de operación de tres años de una planta piloto de lodos activados de dos etapas para el tratamiento de efluentes en la industria de tableros prensados. Aún cuando es posible eliminar más de 90% de la materia orgánica soluble, la deficiente sedimentación del lodo y problemas operativos causados por componentes tóxicos de la madera no hacen recomendable este tipo de tratamiento.

  • català

    Els resultats presentats corresponen a un període d'operació de tres anys d'una planta pilot de fangs activats de dues etapes per al tractament d'efluents a la indústria del tauler premsat. Si bé és possible eliminar més del 90% de la matèria orgànica soluble, l'escassa sedimentació dels llots i els problemes operatius causats pels components tòxics de la fusta fan que aquest tipus de tractament no sigui adequat.

  • English

    The results presented correspond to a three-year operating period of a two-stage activated sludge pilot plant for effluent treatment in the pressed board industry. Although it is possible to remove more than 90% of the soluble organic matter, poor sludge sedimentation and operational problems caused by toxic wood components make this type of treatment unsuitable.