Resumen de Revisión de los principales dioses míticos de la medicina griega antigua

Walter Lips Castro, Catalina Urenda Arias

• español

  Al igual que sus antepasados prehistóricos, las primeras civilizaciones vivían vinculadas a lo sobrenatural. Frente a situaciones amenazantes para su integridad vital, tales como la enfermedad y la muerte, los habitantes de las antiguas civilizaciones recurrían a la adivinación, la profecía o el oráculo. Respecto a las actividades curativas de la civilización griega antigua, hubo un periodo en el que dichos procesos estuvieron exclusivamente vinculados a una perspectiva sobrenatural del origen de las enfermedades. Esta etapa del desarrollo de las prácticas sanadoras griegas corresponde a lo que podría denominarse la medicina griega prehipocrática. En la civilización griega antigua, los mitos ejercieron una fuerte influencia sobre las concepciones de las enfermedades y sus procesos curativos. Aunque la primera figura mítica divina griega relacionada con la medicina fue Paeon, los cultos curativos relacionados con Apolo y Asclepio tuvieron una mayor importancia en la tradición griega. La curación apolínea consistió fundamentalmente en la capacidad divina para eliminar el desorden y alejar el mal, mientras que en la perspectiva asclepiana el rol del sanador estuvo relacionado con procedimientos concretos. Las habilidades personales y médicas de Asclepio le permitieron superar a su padre y alcanzar su definitiva consagración como dios de la medicina.

• English

  Like their prehistoric ancestors, the people of early civilizations lived related to the supernatural. Facing life-threatening situations, such as illness and death, people of ancient civilizations resorted to divination, prophecy, or the oracle.

  Regarding the curative activities of the ancient Greek civilization, there was a period in which these processes were exclusively linked to a supernatural perspective of the origin of disease. This stage of development of Greek healing practices corresponds to what might be called pre-Hippocratic Greek medicine. In ancient Greek civilization, myths exerted a strong influence on the concepts of disease and the healing processes. Although the first divine figure of Greek mythology related to medicine was Paeon, healing cults related to Apollo and Asclepius had a higher importance in tradition and Greek mythology. The Apollonian divine healing consisted in the ability to eliminate chaos and keep away evil, while in the Asclepian perspective, the role of healer was linked to specific procedures. Personal and medical skills allowed Asclepius to surpass his father and achieve his final consecration as a god of medicine. (Gac Med Mex.

  2014;150 Suppl 3:377-85) Corresponding author: Walter Lips Castro, walterlips@uv.cl; walterlips@gmail.com